Źródło tłumaczenia na Polski: ASMonaco.pl / Zdjęcie: google.com / James w La Moraleja Madryt.
Wszystkie znaki na niebie wskazują, że James Rodriguez dał się przekonać władzom Realu i transfer tego zawodnika jest kwestią kilkunastu godzin. Sam zainteresowany potwierdzał oficjalnie, że zostaje w Monaco, ale jednak już pojawił się w Madrycie na testach.
Zawodnik ma przejść badania medycznie w La Moraleja Madryt. Oficjalna prezentacja zawodnika powinna odbyć się dziś o godzinie 19:00 lub 20:00, na stadionie Santiago Bernabeu.
Cóż, życzymy powodzenia na nowej drodze piłkarskiej, ale w sposób jaki pożegnałeś się z kibicami Monaco nie był profesjonalny, o czym powinien wiedzieć sam zainteresowany. Monaco otrzyma za gracza około 80 milionów euro, a sam zawodnik podpisze 5 letni kontrakt z Realem.
Aktualizacja: James Rodriguez stał się oficjalnie graczem Realu, kwota transferu jest nam oficjalnie nieznana, ale ASM-Planete poinformował, że kwota transferu ma wahać się między 70-90 milionami euro.
Źródło tłumaczenia na Polski: ASMonaco.pl / Marca / ASM-Planete
I nie mowilem.
Haha “nie wierzcie w hiszpanskie gazety idace na ilosc, James nigdzie sie nie rusza” i kto teraz wyszedl na frajera roqq?
Ban za obrażanie klubu i adminów. Pozdrawiam.
On nie chcial zostac. Mowil ye gra w Realu to jego marzenie
Mówił jedno, zrobił drugie. Tyle.
ZAPRZECZAŁ, że NIE rusza się = twierdził że się rusza
To swiadczy o jego dojrzalosci i szacunku.
mi raczej chodziło o to, że to zdanie jest niepoprawnie sformułowane (podwójna negacja) ale ok…
albo: zaprzeczał, że się rusza z Monaco
albo: twierdził, że się nie rusza z Monaco
tak czy inaczej, wszystkiego dobrego w nowym sezonie i skopcie tyłki P$G!
Owszem, błąd. Nikt nie jest nieomylny. 🙂 Poprawione.
Nawołuje wszystkie osoby do konstruktywnych wypowiedzi. Wszystkie komentarze obrażające AS Monaco będą surowo karane. Zapoznajcie się z regulaminem serwisu, a potem spamujcie na stronie. Pozdrawiam.
Roqq – nie denerwuj się. mnie interesuje to co napisałeś – że James nie dostał pozwolenia na wyjazd do Madrytu. Możesz to wytłumaczyć?? Interesuje mnie to -a widzę iż masz informację.
Masz w drugim newsie, wszystko ci opisałem. Pozdrawiam.
A i Real też żadnego oficjalnego komunikatu nie wydał.
Coś tu brzydko pachnie.
Już info oficjalne na stronie RM.
Komentarz został usunięty.
http://www.planete-asm.fr/actualite/14627-90-m-pour-james-rodriguez.html < --- JEŚLI TO PRAWDA 🙂 jest napisane w artykule, jeśli nie potrafisz czytać ze zrozumieniem to niestety twój problem. I ban za obrażanie kolejne. Niepozdrawiam.
A byliście tak pewni że zostanie… Gazety hiszpańskie nie kłamią.
Kłamią i to niejednokrotnie to pokazały. Jeśli chodzi o tą całą ‘sagę’ to sam piłkarz zmienił zdanie i odszedł. A pewnym to ja mogę być jedynie śmierci. 🙂 Pozdrawiam.
Kłamią i to niejednokrotnie pokazały. Jeśli chodzi o tą całą ‘sagę’ to wina piłkarza. Ten wywiad miał miejsce. A pewnym to możemy być jednego, śmierci. Pozdrawiam.
Nie kłamią, że co? Hiszpańskie media są gówniane i taka jest prawda. Chcesz przykład? Hiszpański Sport napisał że.. Hummels dojdzie do United, za kwotę (uwaga) 20mln, tak 20mln! Kilka godzin później Klopp zdemnotował tą informację.
No to jest kolejny przykład, że Hiszpańskie media lecą nie na jakość tylko ilość tego co piszą. A, że z Jamesem trafili to zgoda.
Sport jest kataloński. Katalońce nie uznają siebie sami za Hiszpanów
chyba francuskie. Ale ze Sportem masz rację.El mundo deportivo jest takie same. W końcu to Katalońskie media
James to świetny, perspektywiczny gracz z wielką przyszłością. Ja osobiście jako kibic Realu nie wiem jak oceniać ten transfer. Na pewno fajnie mieć takiego piłkarza w drużynie, ale nie wiem jak tam będzie miał w Madrycie bo piłkarzy na te pozycję to nam nie brakuje. Ale zobaczymy jak będzie. Nic tylko życzyć mu powodzenia i cieszyć się że Monaco nie utrudniało tego transferu.
Powodzenia w Ligue 1 i do zobaczenia w LM 🙂
Nie utrudniało, bo z niewolnika nie ma pracownika. 🙂 Gorzej jak się tam spali, będzie żałował, ale życzmy mu jak najlepiej. Tam też jest Isco podobnego kalibru zawodnik, sami widzieliście co grał w sezonie. Pożyjemy zobaczymy.
Będziecie mieli ogromny pożytek z niego… nie zdziwiłbym się gdyby błyszczał bardziej niż sam Cristiano… w Monaco robił wielką różnicę i na pewno brak niego mocno odbije się na wynikach Monaco w najbliższym sezonie;/
Nie powiedziałbym.
Tego bym nie powiedział, Monaco na pewno kogoś sprowadzi na jego miejsce.
James w Realu ale super
A jednak odszedł,,niedotrzymanie słowa kibicom Monaco o pozostaniu.
jeżeli kwota prawdziwa to się ciesze