Źródło tłumaczenia na Polski: ASMonaco.pl / www.asm-fc.com / Alderweilerd w barwach Atletico.
W ostatnich godzinach AS Monaco jest gotowe zatrudnić dwóch obrońców, drugim z nich jest Toby Alderweilerd. Sam zainteresowany jest gotowy do współpracy z AS Monaco. Umowa ma obejmować wypożyczenie za 2 mln euro, a kwota nabycia zawodnika po sezonie ma wynosić 10 mln euro.
Zawodnik który obecnie gra w Atletico Madryt w lecie 2013 roku opuścił Ajax i przeniósł się do Ligi Hiszpańskiej za 7,5 mln euro. 25 latek w poprzednim sezonie rozegrał jedynie 22 spotkania we wszystkich rozgrywkach.
Zawodnik jest wszechstronnych graczem, może występować na środku obrony, ale jego nominalną pozycją jest prawa obrona. 39-krotny reprezentant Belgii(jeden gol), były piłkarz Ajaxu, nie pasuje do koncepcji Diego Simeone, który postawił w pierwszym meczu Superpucharu Hiszpanii na Urugwajczyka Jose Maria Gimeneza (1:1).