Benfica, Zenit, Bayer, Monaco…

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl / Grupa C z udziałem AS Monaco. Karty odsłonięte! Pod wieczór w słonecznym Monako została rozlosowana faza grupowa Ligi Mistrzów. Jako drugą z czwartej puli legenda Realu Madryt, Francisco Gento odsłoniła karteczkę z napisem AS Monaco. Los chciał, że zostaliśmy przydzieleni do grupy C. Chwilę wcześniej trafiły do niej zespoły…

Powołania do młodzieżówki

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl / Kondogbia w reprezentacji. Pierre Mańkowski, nowy trener drużyny młodzieżowej Reprezentacji Francji, zaprezentował listę graczy którzy będą występować w eliminacjach do Euro 2015 w Kazachstanie. Będą to mecze 4 września przeciwko ISlandii i w poniedziałek, 8 września w Auxerre. Na liście powołanych, znalazło się aż pięciu graczy AS Monaco: Layvin…

Labor w Zulte Waregem

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl / Labor w koszulce AS Monaco. Nie będący w planach AS Monaco, Jeremy Labor będzie grał jeszcze jeden sezon w Belgii. Klub z Zulte Waregem rzeczywiście dzisiaj oficjalnie rano w czwartek podpisał kontrakt z tym zawodnikiem. Według belgijskiej prasy, jego przybycie jest wypożyczeniem z opcją zakupu po sezonie. W zespole…

Milan proponuje Ramiego

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl / Rami w barwach Milanu. Z dnia na dzień okazja do wzmocnienia drużyny na rundę jesienną maleje. Czas leci nieubłaganie, a do końca okienka transferowego zostało już tylko niecałe 5 dni. Monaco mówi głośno o chęciach pozyskania nowego obrońcy. Jak podaje włoski portal Mediaset AC Milan zaproponował czerwono-białym środkowego obrońcę…

Zwrot w sprawie Belga

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl / Toby w Atletico. Od kilku dni media były przekonane, że prawy obrońca Belgii trafi do AS Monaco. Niektóre ogłosiły nawet, że transfer do Księstwa jest już tylko kwestią godzin. Natomiast sytuacja potoczyła się nieco inaczej. W całą sprawę wmieszał się klub z angielskiej Premier League. Sunderland AFC zaproponował piłkarzowi…

Kurzawa: "Musimy wygrać."

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl  / Layvin Kurzawa podczas treningu. Layvin Kurzawa wrócił jeszcze myślami do poprzedniego spotkania ligowego przeciwko Nantes, gdzie Monaco wygrało trudne wyjazdowe spotkanie 0:1. W ten weekend, drużyna prowadzona przez Leonardo Jardim zagra z Lille (Sobota, 30 sierpnia, 17:00). Zadowolony z sukcesu przeciwko Kanarkom, Kurzawa wypowiedział się w tej sprawie twierdząc:…

"The Champions…"

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl / Gala losowania. AEK Ateny, PSV Eindhoven, Deportivo La Coruna… to był początek drogi europejskiego sukcesu w roku 2003. Ostatecznie rok później zmierzyliśmy się w wielkim finale z FC Porto Mourinho. Po 10 latach wracamy do wielkiego futbolu. Wicemistrzostwo Francji dało nam bezpośredni awans do tegorocznej edycji Ligi Mistrzów. „W Champions…

Martial pozostanie w Monaco

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl  / Anthony Martial w meczu Reprezentacji. Według informacji udostępnionych przez Canal +, Monaco przedłuży kontrakt z Anthony Martialem. Oczywiście sprawa nie jest podana jako oficjalna (będzie podana na dniach przez oficjalną stronę), ale negocjacje trwają już od kilku tygodni. Sam trener po ostatnim spotkaniu ligowym stwierdził, że Martial pozostanie w…

"Moim celem jest gra"

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl  / Abdou Diallo i Wasiljew. Za inicjatywą konta Twitter AS Monaco, pomocnik Abdou Diallo odpowiedział na pytania fanów czerwono-białych. Pochodzący zawodnik z Tours, który brał czynny udział w obozach szkoleniowych zespołu, wyraził radość, że dołączył do pierwszej drużyny Monaco. „Moje pierwsze mecze przedsezonowe z zawodowcami były naprawdę bardzo dobre. Starałem…

Kolejny młodzik na celowniku

Źródło tłumaczenia na polski: asmonaco.pl / Gil Dias w walce o piłkę. Portugalski Daily Record ujawnił, że jeszcze w tym okienku ma zostać sfinalizowany transfer Gila Diasa. Ten młodziutki 17-letni Portugalczyk (na zdjęciu po lewej) rozwija się z zespołem rezerw Sporting Braga. W tym tygodniu ma zostać wypożyczony do Monaco z opcją pierwokupu. Dias pochodzi z…